Pervak

Så har jeg funnet veien til Pervak. Restauranten jeg har vært på alle de 12 årene jeg har reist til Kiev. Også her er det forandret. Det ser likt ut, men businesslunsj tilbyr de ikke lenger. Og den er ikke lenger udiskutabelt den beste restauranten i byen.

Egentlig ville jeg til Al-forno, og spise italiensk. Men den restauranten var stengt. Enten er den konkurs, eller så blir den ombygd. Det samme er tilfellet med Skyberry, kaffekafeen i nærheten, dit jeg pleide å gå når jeg hadde noe å gjøre på nettet, og ikke ville bli forstyrret av de hjemme.

Vi hadde vår lille bryllupsdagsfest i dag morges. 10 år og 1 dag. For meg var det treningsfri, og jeg tilbrakte morgenen til å komme meg helt ajour i sjakkdebatten. Den er utrolig, Magnus Carlsen oppretter sjakklubb, betaler medlemskapet, for å få gjennom en kontroversiell avtale. For oss personlig betyr det at Irina ikke vil bli med i noen sjakklubb. Vi vil ikke være med på noe sånt. Demokratiet gjelder.

Babusjka kjøper alltid inn veldig rikelig med pizza når hun kjøper inn. Så det var rester igjen i dag morges. Vi åpnet flasken med sjampanskoje også, og skålte veldig pussig, søster Tanja og jeg, for ti års ekteskap. Ekteskapet er jo strengt tatt mellom Olia og meg, men Olinka er veldig restriktiv med alkoholen, og ville ikke ha noe i dag. Søsteren kunne heller ikke ha mer enn en kopp, for hun måtte på jobb. Og sånn gikk feiringen vår. Jeg fikk min musserende servert i melkeglass. Sjampanskoje og pizza, på ukrainsk vis.

Så var det spørsmålet om hva vi skulle gjøre. Vi har tatt med oss det norske sommerværet, 19 grader og overskyet. Sånn kommer det til å være en uke. Det betyr byaktiviteter, og ikke strandaktiviteter. Men Olia er sånn i underskudd på å være med moren, og Irina med Tasia, at de ville helst være med hverandre, og slippe meg fri.

Og sånn ble det. Barna og mødre og bestemødre gikk på lekeplassene like ved, jeg tok med meg sekken og gikk ut på vift. Først altså til Al Forno, der det var nedlagt, så til Pervak, hvor jeg er nå. Laksen jeg kjøpte var god, men dyr, og det er bare den først ølen som hadde snacks ved siden av. Businesslunsj ble jeg altså ikke tilbudt.

Det er rolige, gode dager. Ennå er det ikke sånn at sommerferien har eksplodert. Men det kommer. Olia har det veldig godt, Irina har det veldig godt, og jeg har det veldig godt.